عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ
عَنْهُ قَالَ: سَمِعْت رَسُولَ اللَّهِ
صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم يَقُولُ:
قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: “يَا ابْنَ آدَمَ!
إِنَّكَ مَا دَعَوْتنِي وَرَجَوْتنِي
غَفَرْتُ لَك عَلَى مَا كَانَ مِنْك وَلَا
أُبَالِي، يَا ابْنَ آدَمَ! لَوْ بَلَغَتْ
ذُنُوبُك عَنَانَ السَّمَاءِ ثُمَّ
اسْتَغْفَرْتنِي غَفَرْتُ لَك، يَا ابْنَ
آدَمَ! إنَّك لَوْ أتَيْتنِي بِقُرَابِ
الْأَرْضِ خَطَايَا ثُمَّ لَقِيتنِي لَا
تُشْرِكُ بِي شَيْئًا لَأَتَيْتُك
بِقُرَابِهَا مَغْفِرَةً” .
[رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ ، رقم: 3540،
وَقَالَ: حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ].
আনাস
রাদিয়াল্লাহু ‘আনহু হতে বর্ণিত, তিনি বলেন-
রাসূল সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়াসাল্লামকে
বলতে শুনেছি:
আল্লাহ্ তা‘আলা বলেছেন: হে আদম সন্তান! যতক্ষণ পর্যন্ত তুমি আমাকে ডাকবে এবং আমার কাছে (ক্ষমা) চাইবে, তুমি যা করেছ তা আমি ক্ষমা করে দেব- আর আমি কোন কিছুর পরোয়া করি না। হে আদম সন্তান! তোমার গোনাহ্ যদি আকাশ সমান হয়ে যায় আর তুমি আমার কাছে ক্ষমা চাও, তাহলে আমি তোমাকে ক্ষমা করে দেব। হে আদম সন্তান! যদি তুমি পৃথিবী প্রমাণ গোনাহ্ নিয়ে আমার কাছে আস এবং আমার সঙ্গে কোন কিছুকে শরীক না করে দেখা কর, তাহলে আমি সমপরিমাণ ক্ষমা নিয়ে তোমার সঙ্গে দেখা করবো।
[তিরমিযী (নং-৩৫৪০) এ হাদীসটিকে হাসান বলেছেন।
আল্লাহ্ তা‘আলা বলেছেন: হে আদম সন্তান! যতক্ষণ পর্যন্ত তুমি আমাকে ডাকবে এবং আমার কাছে (ক্ষমা) চাইবে, তুমি যা করেছ তা আমি ক্ষমা করে দেব- আর আমি কোন কিছুর পরোয়া করি না। হে আদম সন্তান! তোমার গোনাহ্ যদি আকাশ সমান হয়ে যায় আর তুমি আমার কাছে ক্ষমা চাও, তাহলে আমি তোমাকে ক্ষমা করে দেব। হে আদম সন্তান! যদি তুমি পৃথিবী প্রমাণ গোনাহ্ নিয়ে আমার কাছে আস এবং আমার সঙ্গে কোন কিছুকে শরীক না করে দেখা কর, তাহলে আমি সমপরিমাণ ক্ষমা নিয়ে তোমার সঙ্গে দেখা করবো।
[তিরমিযী (নং-৩৫৪০) এ হাদীসটিকে হাসান বলেছেন।